متن آهنگ
جان لنون در این آهنگ از غم یتیم شدن در کودکی می گوید.
پدرش در ایام کودکی آنها را رها کرده بود و مادرش جولیا نیز در ۱۹۵۸ در تصادف با یک مامور پلیس مست کشته شد.لنون در این زمان هفده ساله بود.
Mother, You had Me I never had you
مادر، تو من رو داشتی و من هرگزتورو نداشتم
I wanted you but you didn’t want me
همیشه میخواستمت و تو هرگز منو نمیخواستی
So I got to tell you
پس باید بهت بگم
Goodbye , Goodbye
خدا نگهدار، خدا نگهدار
♪♪♪
Father, You left me but I never left you
پدر، تو منو تَرک کردی ولی من هرگز تورو تَرک نکردم
I needed you but you didn’t need me
به تو نیاز داشتم ولی تو به من نیازی نداشتی
So I just got to tell you
پس فقط میخوام بِهِت بگم
Goodbye , Goodbye
خدا نگهدار، خدا نگهدار
♪♪♪
Children, Don’t do what I have done
فرزندان، کاری که دارم میکنم رو شما انجام ندین
I couldn’t walk so I tried to run
نمیتونستم راه برم پس دویدم
So I got to tell you
پس باید بهت بگم
Goodbye , Goodbye
خدا نگهدار، خدا نگهدار
♪♪♪
Mama don’t go
Daddy come home
♪♪♪
