یالان می

Seninle yıllar yılı kadere karşı durdum
با تو سالهای سال در برابر قضا و قدر ایستادیم
Bu sevda denizinde demek bizde boğulduk
ولی آخر سر ما هم در این دریای عشق غرق شدیم
Kaç gece sabahladık uykulardan uyandık
چه شبهایی که به صبح رساندیم از خواب بیدار شدیم
Bu yağmurlu gecelerde boş yere mi Islandık
در این شب بارانی بی جهت خیس شدم
♪♪♪
Senin için ağladım yalan mı yalan mı
به خاطر تو گریه کردنهایم مگر دروغه
Diz çöküpte yalvardığım yalan mı yalan mı
به زانو نشسته و التماس کردنهام مگر دروغه
Gençliğimi harcadığım yalan mı yalan mı
جوانی را به هدر دادنم مگر دروغه
Yalanmış meğer Yalanmış meğer
مگر دروغ بود ؟ …. مگر دروغ بود ؟
♪♪♪
Boş yere harap ettin kalbimdeki yerini
بی جهت جایی را که در قلبم داشتی ، خراب کردی
Sen vurdun yüreğimi sevda ümitlerimi
تویی که به قلبم وعده های عشق ماندگار داده بودی
Kaç gece sabahladık uykulardan uyandık
چه شبهایی که به صبح رساندیم از خواب بیدار شدیم
O yağmurlu gecelerde boş yere mi ıslandık
در این شب بارانی بی جهت خیس شدم
♪♪♪
Benim yaralı kalbim Güneşin battığı yer
قلب زخمی من محل غروب خورشید است
Bakışların ışık olsun Bana biraz ümit ver
نگاهت را به من بتابان ، اندکی به من امید بده
Soframda ekmeğindim Dudağımda yemindin
برکت سفره ام بودی ، سوگند روی لبهام بودی
♪♪♪
Senin için ağladığım yalan mı
به خاطر تو گریه کردنهایم مگر دروغه
Senin için yalvardığım yalan mı
التماسهایم برای تو مگر دروغه
Sabahlara kadar uyumadım yalan mı
بیخوابی هایم تا صبح مگر دروغه
Gençliğimi harcadığım yalan mı
جوانی را به هدر دادنم مگر دروغه
Ne olur söyle
لطفا بگو